In Good Taste Without Reservation: Dave and Tonya Thomas Husband-and-wife duo, formerly of Ida B’s Table, talk about what’s next.